На запрошення Сумської облдержадміністрації дві студентки спеціальності «Переклад» Ірина Сімонова, Юлія Литюга та викладач кафедри германської філології Юлія Бондаренко демонстрували свої перекладацькі здібності на міжнародній презентації області «Сумщина – регіон з майбутнім».

Захід відбувся 15 листопада в Дипломатичній академії при Міністерстві закордонних справ України в Києві. Голова Сумської облдержадміністрації Юрій Чмирь представив досягнення та напрацювання регіону в промисловості, аграрному секторі, соціальній та молодіжній сферах.

Участь у конференції – великий досвід для студенток та гарний початок перекладацької кар’єри. Сумська облдержадміністрація і особисто Юрій Чмирь подякували представникам СумДУ за гарну роботу та співпрацю в такому важливому для всієї області заході.

Загалом захід відвідали 160 учасників – дипломатів, послів, представників міністерств і відомств України, інвестиційних фондів, фінансово-кредитних установ, міжнародних консалтингових компаній, іноземних торгово-промислових палат, вітчизняних та зарубіжних підприємств. Участь у форумі брали керівники посольств в Україні: Італії, Канади, Іспанії, Норвегії, Малайзії, Мексики, Австрії, Аргентини, Португалії, Німеччини, Франції, Чехії, Швейцарії тощо. На форумі були присутні представники національних комітетів Міжнародної торгової палати: Малайзії, Польщі, Греції, Туреччини, Литви. Також на презентації присутніми були Міністр закордонних справ України Леонід Кожара, директор Європейського банку реконструкцій та розвитку Шевки Аджунер, представник компанії «Украгроінвест» Пітер Томсон.

Студентка спеціальності «Переклад» Юлія Литюга