14 березня кафедра германської філології факультету іноземної філології та соціальних комунікацій Сумського державного університету провела традиційний конкурс віршів та художнього перекладу «Alter Ego».
Захід об’єднав талановиту молодь з різних куточків України. Роботи на конкурс надіслали студенти закладів вищої освіти, фахової передвищої освіти та учнів закладів загальної середньої освіти з Дніпра, Івано-Франківська, Києва, Луцька, Черкас, Полтави, Сум, Чернівців, Харкова.
Учасники змагалися у кількох номінаціях: «Вірші українською мовою», «Вірші англійською/німецькою мовою», «Художні переклади з англійської мови», «Художні переклади з німецької мови».
Конкурс викликав чималу зацікавленість серед учнів та студентів, а номінація «Художні переклади з англійської мови» зібрала найбільше прихильників, адже цій категорії було присвячено 90 робіт із 168 надісланих.
Організатори відзначили цьогорічну активність серед учнівської молоді і її високий творчий потенціал, про що свідчать результати: з 20 переможців конкурсу 7 – це учні закладів середньої загальної освіти.
За результатами оцінювання журі визначило переможців у чотирьох номінаціях:
«Вірші українською мовою»:
I місце – Юлія МОВЕНКО (Сумський державний університет)
II місце – Аліна МУРАЛЬ (Долинський ліцей №4, Івано-Франківська область)
III місце – Денис ЯЛОВИЙ (Національний технічний університет «Дніпровська політехніка»).
«Вірші англійською/німецькою мовами»:
I місце – Іуліанія ПРИТУЛА (Ліцей «Патріот», Харківська область)
II місце – Максим ЛОГВІНОВ (Ліцей «Патріот», Харківська область)
III місце – Ольга ТАРНОПОЛЬСЬКА (Херсонський державний університет).
«Художні переклади з англійської мови»:
I місце – Анжеліка ЧАБАН (Херсонський державний університет)
I місце – Володимир ВОЛГІН (Київський національний лінгвістичний університет)
II місце – Олена СОБОЛЄВА (Херсонський державний університет)
II місце – Саміра КАУК (Чугуївський опорний ліцей №6 ім. І.М. Кожедуба)
II місце – Єлизавета ЧУРСІНА (Сумський міський ліцей №33)
III місце – Маргарита КОЗУБЕНКО (Миколаївський ліцей №60)
III місце – Ірина ФІШЕР (Черкаський національний університет ім. Богдана Хмельницького)
III місце – Юлія РЕВА (Сумський державний університет)
«Художні переклади з німецької мови»:
I місце – Богдан ВОРОБЙОВ (Чугуївський опорний ліцей №6 ім. І.М. Кожедуба)
I місце – Христина ПІДГОРОДЕЦЬКА (Київський національний університет ім. Тараса Шевченка)
II місце – Катерина ЄФІМОВА (Сумський державний університет)
II місце – Анна ПЕРЕДРІЙ (Сумський державний університет)
III місце – Яна КОЗЕЛ (Сумський державний університет)
III місце – Серафима ІВАХНЮК (Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника).
Конкурс підтвердив високий рівень майстерності молодих авторів та перекладачів. Організатори дякують усім учасникам і запрошують долучатися до майбутніх літературних заходів.